Se me ocurre es que con ambos números activos (siempre y cuando compartan NIF del titular) llames al 1004 y les comentes que te "activen el traslado de SVAs", para intentar trasladarlos al nuevo número. Al activar el correo te preguntará si deseas trasladarlos.
Lo que no puedo asegurarte, pero voy a preguntar, es si se te mantiene la extensión @telefonica.net, aunque la lógica me dice que no...
En cuanto me contesten algo te lo comento.
PD: No creo que Movistar cambie de nombre de nuevo, por lo que si crearas correos @movistar.es, al no haber cambios venideros, no los perderías (salvo baja de la línea)
