subtitulos para sordos en las aplicaciones

Hola, querría saber para cuando van a activar los subtitulos en las aplicaciones como por ejemplo en smart tv, app android... Mi hijo es sordo y cuando nos vamos a nuestra segunda residencia no podemos ver la tv por la aplicación del smart tv o App...
Solicité la sugerencia cuando era Yomvi y aún estamos igual.... Toda una discriminación y decepción para el, porque no puede ver sus canales favoritos fuera de casa.

Un saludo.