Hola @el_soncio,
El tema de volver a grabar capítulos borrados por el usuario nolo hemos implementado por los problemas de mantener una base de datos con ese registro y además del hecho de tener que diferenciar aquellos casos en que el usuario quiere volver a grabar el capítulo porque, por ejemplo, lo borró por error.
Para mitigar el efecto indeseado que indicas vamos a incorporar en el medio plazo una marca que identifique los contenidos ya vistos, total o parcialmente, de forma que sirva de referencia al usuario, especialmente de series, que suele seguir varias a la vez y es comprensible que no sepa siempre que capítulos ha visto y cuales no. Esta pendiente de planificación, pero esperamos que sea a principios de 2015, si bien es una mera impresión.
Respecto al otro problema, aunque efectivamente el tema de la contraprogramación es intrínseco al negocio de TV y una práctica que no podemos evitar al 100%, sí que estamos trabajando tanto desde nuestros sistemas como con el proveedor de los datos de la EPG para tratar de corrergirlos, aunque sinceramente, no creo que lleguemos nunca a corregirlos totalmente.
Un saludo.