Se puede hacer, pero:
1- has de configurar los servicios de internet e IPTV con sus correspondientes VLAN (6 para internet y 2 para TV) en la pestaña LAN del router.
2- el desco de Movistar TV hay que reconfigurarlo con IP fija a partir de la que actualmente tiene el 8050
3- pierdes la posibilidad de ver la TV desde otros descos o equipos de tu casa (por ejemplo, VLC desde un ordenador) porque la IP de TV queda asignada al desco y no al router.
Si esto último no te supone problema (a mi si) entonces si puedes.
OJO: el RT-N66U no soporta AC. Sólo estándar N. Si quieres AC has de ir a por el RT-AC66U que es el que yo tengo.
También te recomiendo el firmware alternativo de Asus Merlin. Es igual que l de serie pero con algunas mejoras. Se instala como cualquier actualización, te deja volver al de serie cuando quieas y trae soporte directo IPTV par Movistar con la única limitación que te comentaba antes.