Mi TV tambien es solo NTSC y funciona perfectamente a traves de HDMI.
Recuerda que NTSC es solo para emisiones de TV analogicas, nada que ver con los aparatos que conectas por HDMI.
Yo creo que el tecnico te conto una historia para salir del paso...