Si esque aunque la señal se codifique, se vuelva a descodificar, se suba al satélite, baje del satélite y luego la pasen por la turmix, al principio de todo lo que se tiene es un archivo de vídeo (me refiero en el servidor de Imagenio), si apartamos los canales "en directo" y nos centramos en el videoclub y tenemos presente que son archivos de vídeo y por lo tanto editables mediante software, porqué no se le pueden añadir los subtítulos? estoy seguro de que en una tarde encuentro y descargo los subtítulos de todas las películas del videoclub y de las series también. Luego se añaden estos a cada archivo, en el videoclub incluyo una sección con las mismas películas pero con V.O.S.E y ya tengo subtítulos para salir del paso mientras encuentro una solución mas "profesional".
Que equivocado debo de estar con respecto a imagenio si esto no se ha hecho todavía.
Saludos.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Hemos hecho un trabajo tan pésimo en lo que respecta a administrar nuestro planeta que deberíamos tener mucho cuidado antes de tratar de administrar otros. Carl Sagan.
