Iba a abrir un hilo sobre los subtítulos de Mezzo pero como en este se trata el tema lo escribo aquí. No es verdad que Mezzo no emita con subtítulos. En las óperas, al menos, dice que están disponibles con el mando a distancia tal como se muestra en la captura que adjunto. Me imagino que también los emitirán con otros contenidos como sinfonías con parte vocal, misas, cantatas, etc, pero no tuve ocasión de comprobarlo. Los subtítulos en la ópera son imprescindibles para la mayor parte de los aficionados. Se agradecen incluso aunque conozcas el idioma en cuestión. No recuerdo haber visto nunca una ópera en TV sin subtítulos.
... Mostrar más
