Ya está de vuelta.   Muy rápidos no han sido, no, pero por fin lo han arreglado ... Mostrar más

Hoy he podido probar otra vez.   Los Minions en Menú--> Cine. Subtitulos de calidad.   Deco Arris: No sincronizados (salen con adelanto) Deco Zyxel Nano: Sincronizados   Por si sirve de algo. ... Mostrar más

Ya contesto yo mismo.   El problema del formato de los subtitulos no es en las películas, sino en  los canales.   Pongo un ejemplo que acabo de comprobar: Los Minions en canal+Estrenos a través de últimos 7 días Subtitulos estilo teletexto y bien sincronizados Los Minions a través de Menú -> Cine: Subtitulos de calidad pero con un adelanto superior a los dos segundos (a ojo, si no más) ... Mostrar más

Ya que estais toquiteando los subtitulos,a ver si le echamos un ojo a la sincronización.   En TODOS los canales y en TODOS los idiomas los subtitulos salían con algo más de un segundo de adelanto con respecto al audio.   Con el "nuevo" formato de los subtitulos ahora salen sincronizados en los Canal+ series y Canal+"Cines". Imagino que cuando salen los subtitulos con calidad es cuando se produce el problema.   Antes de que me pidais mi datos para "mirarmelo", decir que llevo tiempo haciendo pruebas (en fibra) y no solo en mi hogar. He visto este problema con el deco arris y con el zyxel y, curiosamente, utilizando sistemas no oficiales los subtitulos si que salían sincronizados así que es, claramente, un problema del software de movistar.     ... Mostrar más