Foro

Avatar de AcoranTf
AcoranTf
Yo probé el VDSL
26-04-2011

Foro en Espanglis

Me ha llamado mucho la atencion que en este foro de Movistar, totalmente en castellano y evidentemente dedicado a los usuarios españoles, (y quizas hispanos), los "titulos" de los foreros aparezcan en ingles.

¿Que ocurre que asi es mas "chic, guay, friqui"?

 

Saludos.

 

2 Respuestas

  • Hola @AcoranTf:

     

    Las clasificaciones de categorías de los usuarios de la Comunidad, tienen el formato original de cuando se cambió el foro. Pero es una de las mejoras en las que se está trabajando y no tardará mucho en implantarse.

     

    No obstante, muchas gracias por tu observación:smileywink:

     

    Salu2

  • Avatar de bankai
    bankai
    Yo probé el VDSL
    27-04-2011

    No, creo que simplemente no se han dado cuenta de traducirlo :P