Buenas tardes,
Nuestra recomendación es que use nuestro gestor online de correo en correo.movistar.es
Si prefiere usar la aplicación de Windows 11 parece que sí permite la configuración por POP/IMAP ( https://support.microsoft.com/es-es/office/configurar-el-correo-electr%C3%B3nico-en-la-aplicaci%C3%B3n-correo-7ff79e8b-439b-4b47-8ff9-3f9a33166c60#bkmk_specialinstructions ) pero si le está dando fallos tendría que contactar con el soporte de Microsoft que le facilita esta aplicación.
Los datos de configuración de nuestro correo, como referencia, son: https://comunidad.movistar.es/t5/Soporte-M%C3%B3vil/Configuraci%C3%B3n-cuentas-quot-Telef%C3%B3nica-net-quot-y-quot-Movistar/td-p/1319454
Atentamente,
Gerardo Roca
