Traduccion

Buenas tardes, gestionaremos la incidencia por mensaje privado.

Un saludo

Otra forma es usar <https://www.deepl.com/translator>. En mi opinión, las traducciones son de más calidad. El funcionamiento es el mismo, copias el texto en inglés y lo pegas en el panel izquierdo. Luego eliges el idioma de destino.

La pega es que están reduciendo el numero de caracteres que te dejan traducir. Hace un año eran 5000, luego redujeron a 3000, y ahora son 1500.

Si estás usando un navegador como firefox, puedes traducir la página; una manera muy cómoda es añadir un plugin. Yo uso "TWP - Translate Web Pages" de Filipe Ps.

Estimado cliente,

Envíenos un mensaje privado indicándonos cuál es su cuenta, junto con el CIF y la línea bajo la que está dada de alta y lo revisamos.

 Pulse sobre este botón para enviarnos un mensaje privado

Un saludo.

Buenos días , spigon 

Una de las formas posibles, y más sencilla, utilizar el Google translate o Traductor Google 

A partir de ahí , copia el texto del correo en inglés y pégalo al siguiente cuadrado de la izquierda (comprobar que el idioma seleccionado es “detectar idioma” o inglés) Automáticamente aparecerá en el cuadro derecho la traducción a nuestro idioma 

Un Saludo 🙂