Se que lo obliga Digital+ pero no he dicho que sea un error, es emitir en formato incorrecto, y por tanto una chapuza, y yo no tiraría por ahi, por que no es la mejor solución. Por suerte, muchos canales en TDT y Astra emiten señalizando correctamente.
El Pan&Scan, según se mire, podría tratarse de un arte (si estaba bien hecho). En ocasiones había que colocar el zoom a la izquierda, derecha, hacer movimientos, y podía quedar algo bonito. Hay ejemplos buenos y malos del P&S.
El pillarbox lo unico que hace es no hacerte tocar el zoom a ti (o a la tele si es automatico). Si yo lo quiero ver en zoom, lo veo en zoom.
En cuanto a películas en Blue-Ray en 4:3 HD no he visto ninguna y no puedo decir nada, pero sí hay programas de edición de video que señalizan el vídeo que este en HD a 4:3.
Y si te bajas una peli de internet, en 4:3, no vas a encontrar pillarbox, ¿vas a renunicar a verla por no estar en pillarboxed?