Capítulo 7 pluribus
Por que solo está el audio en inglés y español Latino? Desde España.
És un error? O han dejado de doblarla?? O es mi aplicación? Solo me ocurre con ese episodio.
Foro
9 Respuestas
Gracias a vosotros. No sabéis lo reconfortante que es transmitir un problema y que tengáis interés en solucionarlo. Este foro tiene un valor incalculable como Atención al Cliente. Saludos
Hola segamalaga
Me comunican que ya se ha dado aviso para que se corrija el idioma, espero que pronto esté solucionado. Muchas gracias por tu importante sugerencia y excelente aporte, así como el interés en la mejora de la calidad de los contenidos emitidos por Movistar.
Un saludo, Vero.
Gracias. Quedo a la espera. Saludos
No, no es problema de tu aplicación. Me sorprende que no haya más hilos o gente informando de ésto ya que todos los capítulos anteriores están en perfecto castellano.
Esperemos que Comercial-movistar o quien le corresponda nos arroje algo de luz sobre esto.
Saludos
Hola Paquillo6,
es un error de Apple TV, este episodio no lo ha subido con el doblaje correcto. Es un problema de origen de Apple TV, alguna vez anterior ha pasado con otros contenidos. Entiendo que Movistar lo habrá reportado, hay varias quejas en X y grupos de series. Normalmente lo corrigen sin hacer ruido, es decir, no esperes comunicados de Apple, ni confirmando el error, ni anunciando el arreglo.
Yo lo veo en V.O. y no lo había notado, pero también te digo que es de los episodios que menos se habla, y mucho de lo que se habla es originalmente con acento latino por ser de la zona. Lo más molesto supongo que será las escenas de Carol.
Saludos!
Hola.
No, todo el capítulo está en español Latino.
Lo he comprobado y solo sale la opción de español, y no és el de España.
Otros capítulos no sucede.
Ya no doblan la serie en español de España? O es un error??
Buenas tardes, Paquillo6
Entiendo que tú te refieres a un corto intercambio de palabras entre los dos personajes y justo al inicio del episodio 7 de la Temporada 1 (Serie Apple TV). Continúan siendo, también para ese episodio o capítulo, los mismos y siguientes dos audios o idiomas los que están operativos:
- 'Español'
- 'V.O.'
Si continúas visualizando ese episodio tú lo podrás confirmar.
Un Saludo 🙂
El capítulo 7 de la serie Pluribus, desde Movistar+, el audio está en español Latino, no de España. He comprobado y solo pasa en este episodio.
Es un error de mi aplicación?
