Foro

Avatar de fsutil
fsutil
Yo probé el VDSL
10-01-2025

Subtítulos cortados en la serie 30 Rock/Rockefeller Plaza

Hola, los subtítulos en español de la serie 30 Rock/Rockefeller Plaza no están completos. De cada 5 frases, a una le falta el principio de la frase. Siendo bastante difícil seguir el argumento. Por lo que al final tengo que cambiar el audio a español ¿Se podría arreglar? Muchas gracias. 

12 Respuestas

  • Avatar de fsutil
    fsutil
    Yo probé el VDSL
    13-01-2025

    De momento llevo 4 o 5 episodios de la primera temporada y pasa en todos. No me pasa en otras series. Y olvidé comentar que la veo a través del decodificador. Gracias.

  • Avatar de Comercial-movistar
    Comercial-movistar
    Moderador Global Comercial
    10-01-2025

    Hola, fsutil 

     

    Podrías confirmarnos si este inconveniente se presenta en un capitulo en especifico o no. Al igual, indicanos si esto ocurre únicamente en esta serie o en varias. Esperamos tu respuesta. 

     

    Un saludo.

    Heiner.