Errores en la app Movistar+ en Apple TV

Buenas jllopezmac​ 

Es mucho más sencillo que ello.

El hardware tiene de base serios problemas para procesar en tiempo real el audio a la par que el vídeo. Y repito, que esto no lo digo yo, puede pasarte por los foros de Apple oficiales, por Reddit...incluso sus versiones más actuales tienen el mismo problema, más acuciado o algo menos. 

Depende enormemente del stream que se esté viendo en ese momento, como esté codificado el video/audio, si el dispositivo está realizando alguna tarea de fondo, los ajustes de audio que se tengan seleccionados en el dispositivo así como las mejoras habilitadas, si se usa o no salidas externas... etc etc etc etc. Apple llega ya mucho tiempo "parcheando" el problema por software con diferentes actualizaciones, con mayor o menor éxito según le preguntes a cada uno. Para algunos cada actualización mejora, para otros empeora. Si fuese un problema del propio software del dispositivo, Apple lo habría solucionado hace ya tiempo, y en esencia no tendrías los cientos de hilos y mensajes al respecto que puedes encontrar en Internet. O simplemente, hacer lo que tendría que haber hecho hace muuuuucho tiempo, un passthrough real del audio. 

Te invito a investigar un poco más por tu cuenta para que veas hasta donde llega el problema compañero, desde los foros de soporte oficiales o cualquier otra fuente mínimamente fiable que estimes. 

Saludos.