Movistar+ en Dispositivos. No funciona selección idioma y subtitulos

Buenas tardes,    Llevo usando ya bastantes meses Movistar+ en mis dispositivos, y me daba siempre la opción de seleccionar idioma y subtítulos para poder disfrutar de la programación en VOS,  pero...