HBO Max

Hola, jcat07 

Indicarte que no es posible corregir esto, ya que son subtítulos que vienen añadidos por defecto al contenido que estás visualizando y, lastimosamente, no es posible desactivarlos. Aun así, tomaremos nota de lo que nos comentas y esperamos que en próximas actualizaciones, todo esto pueda ser corregido. 

Un saludo.

Heiner. 

Hola, en mi caso puedo activar los subtítulos. Cuando los protagonistas hablan en inglés, los subtítulos en español se ven correctamente pero ocurre que cuando los personajes hablan en japonés, la serie ya está subtitulada al español con lo que se superponen dos subtítulos. Hay alguna posibilidad de corregir eso?

Un saludo

Hola, Juan Cervera 

¡Gracias a ti por participar en la Comunidad! 

No dudes en contactar de nuevo con nosotros si tienes alguna duda y/o problema.

Saludos.  

Laura. 

Muchas gracias

Hola, Juan Cervera 

Bienvenido a la Comunidad Movistar. 

Como lo ha mencionado pacofreire (Gracias por el aporte), se están agregando de manera progresiva todas las opciones de HBO Max. Esperamos que pronto todo esté regulado.

Un saludo.

Laura.