Buenas Castromenoras
El Router no tiene una base de datos que diga que un dispositivo es marca y modelo tal o cual. Por la MAC del dispositivo si es posible saber por ejemplo a que fabricante pertenece, y gracias a algunos otros trucos incluso puedes imaginar si es un PC, un Móvil o alguna cosilla más en algunos casos, pero poco más. El Router no puedes saber si es un Redmi Note12S o un Redmi Note10Pro, por ejemplo, mirando ninguna base de datos.
No obstante, la inmensa mayoría de todos los dispositivos de red tienen un nombre de host establecido, que por lo general podemos cambiar, y por otro lado el ID del cliente DHCP (llamado Vendor ID) que usa para conectarse al Router. Estos dos valores puede usarlo el Router para "saber" que dispositivo es. Por ejemplo, la mayoría de todos los dispositivos Android, su Vendor ID es android-dhcp-14 (el número representa la versión de Android que tiene). Si un Router lee esto, puede saber que se está conectando un dispositivo Android 14, por ejemplo.
El otro dato que tiene, que es el que suelen mostrar los Router, es el nombre de host. Android por defecto suele usar de nombre de host el modelo del dispositivo. Apple hace algo similar, y le pone de nombre "iPhone de xxxx". Esto puede modificarse si se quiere.
Pero quitando lo dicho, el Router no puede de forma mágica inventarse un dispositivo. Si la interfaz te pone eso, es porque algún dispositivo con ese nombre de host se ha conectado o ha intentando hacerlo, en algún momento.
Si puede pasar que fuese un dispositivo viejo y que el Router no haya limpiado correctamente la lista, cosa relativamente habitual. Pero te aseguro que si dice Redmi Note 10Pro, en algún momento alguien ha estado cerca de tu casa con uno y ha intentado (con éxito o no) conectarse a tu red. Sea un amigo, un vecino, un conocido...
Saludos.