Hola
De ese PLC no te puedo dar mucha información.
Mirate el manual del Powerline 200 Plus Home Network Adapters
Ahí pone que al conectar uno de estos aparatos hay que pulsar el botón "Security" con menos de 2 minutos de diferencia de cuando lo pulses en otro adaptador de la red. Se entiende que se refiere a cuando tienes varios adaptadores de este tipo pero tu solo tienes uno (el resto son Aitana)
Se me ocurre que el botón Security tenga funciones similares al Config / Reset de los Aitana, entonces lo que podrías probar es a pulsar Config/Reset en el Aitana que tengas unido al router y mientras parpadea (y antes de que pasen los consabidos dos minutos) pulsar el de Security del otro adaptador.
A ver así si funciona.
Saludos, Gabriel