Buenos dias.
De entrada, no utilizo la app de movistar, así que no puedo comparar.
Me permite grabar sin ningún problema.
Haber si consigo que entendáis el problema !!!!
En la pantalla de Grabaciones / U7D (este titulo aparece en la parte superior izquierda, de la pantalla).
Más abajo van apareciéndo todas las opciones disponibles. La primera de ellas es Últimas grabaciones y debajo aparecen las imagenes y descripcion de las diferentes grabaciones (hasta aquí, todo correcto) ..... pero en la parte izquierda de la última grabacion, debería aparecer un recuadro con ... (3 puntos) el cual te da acceso a otro menú donde puedes realizar otras acciones, como por ejemplo: ordenar alfabéticamente, ascendente, descentente y alguna otra opción, que ahora no recuerdo. Además ahí era donde quedaban agrupados todos los episodios de un mismo programa.
Espero que haya quedado suficientemente claro el problema, porque como ya he dicho, és recurrente y hasta el momento nadie ha podido ni aclararlo, ni solucionarlo.