Hola zoher.
Para ver la Televisión de Movstar en otra parte de tú domicilio que no este cerca del router, sin usar la app del servicio, las opciones que tienes pasan por un amplificador (como el te indico el compañero). Al mismo iría por cable conectado el descodificador de Movistar que recibiría la señal del router gracias a ese equipo.
Otra opción, si lo que deseas es usar el servicio en otra televisión adicional, es el servicio de Multiplus por el cual y con un descodificador Wifi (si llega bien la señala a la otra habitación donde tengas la otra televisión) podrías acceder también a Movistar TV en otra televisión sin uso de la app.
En cualquier caso para acceder a una u otra opción podemos mover el hilo con los compañeros comerciales que te informaran como acceder a un servicio u otro.
Un saludo.
Fernando.