Series o capitulos sin doblar

[Nonabarna]

Hasta hace poco tenía canal+ y el iplus y las series del PAQUETE SERIES, se veían enseguida dobladas en español. Ahora, desde que tengo Fusion muchos capitulos no estan doblados . ¿Alguien sabe el por qué?

[Comercial.Global-movistar]

Buenos días, Nonabarna.

Para poder trasladar lo que nos comentas y que se resuelva lo antes posible indícanos, por favor, de qué serie, temporada y capítulos se trata.

Quedo pendiente.

Un saludo, Bea.

[Nonabarna]

Absuelto ( T2)  todos los capitulos sin doblar , Madame Secretary (T3) , los ultimos capítulos estan sin doblar. No he revisado el resto de series.

Buenos dias.

[Comercial.Global-movistar]

Recibido, Nonabarna.

Lo consultamos y te comentamos algo lo antes posible.

Saludos, Bea.

[Comercial.Global-movistar]

Buenas tardes, Nonabarna.

Comentarte que, concretamente en las series que me has indicado, los capítulos doblados se están incorporando al catálogo a medida que se van emitiendo en castellano en Movistar Series.  Hoy tienes nuevo episodio de la tercera temporada de Madam Secretary y también el primero doblado de la segunda temporada de Absuelto.

Cualquier cosa, me dices.

Un saludo, Bea.

[Nonabarna]

 En el plus se veían directamente doblados, sin necesidad de esperar. Ahora has de esperar si quieres ver dos o tres de golpe. Un poco raro.  

Gracias por la respuesta Bea.

[Comercial.Global-movistar]

Gracias a ti, Nonabarna, por participar en la Comunidad.

Y también por indicarnos en qué dirección podemos mejorar, por supuesto. Trasladamos tu insatisfacción con este punto, para que sea tenida en cuenta.

Para cualquier otra cuestión que quieras plantear, recuerda dónde estamos.

Saludos, Bea.

[Patez]

La diferencia es que ahora se estraenan simultáneamente al páis de origen, por tanto el doblado tarda más

[Nonabarna]

Es normal que se acumulen dos o tres sin doblar? Es para saberlo. Gracias

[Comercial.Global-movistar]

Hola Nonabarna

Habitual desde luego no es, así que lo vamos a trasladar para intentar solucionarlo lo antes posible.

Un saludo!

Tania

[Mafequ]

Quisiera saber cuando estarán doblados los capitulos 12 de the blacklist y los primeros capítulos de homeland emitidos en Fox de la temporada 6.

[Comercial.Global-movistar]

Buenos días, Mafequ.

El episodio 12 de la cuarta temporada de Blacklist doblado se estrena este domingo, día 12, a las 9 y media de la noche. Posteriormente se incorporará a los contenidos disponibles bajo demanda. Si la intriga te puede y no te importa verlo en versión original subtitulada, ya lo tienes en el catálogo.

Con respecto a la sexta temporada de Homeland, consultamos acerca de la incorporación al catálogo del primer capítulo de la sexta temporada doblado y en caso de que vaya a demorarse, te comentamos.

Un saludo, Bea.

[Mafequ]

Siguen sin aparecer los capítulos 1,2 y 3 de Homeland en vídeo bajo demanda doblados. ¿Para cuando será?.

[Mafequ]

Para cuando estan en vídeo bajo demanda los capítulos 1,2 y 3 de Homeland?.

[Comercial.Global-movistar]

Buenas tardes, Mafequ.

Antes de nada, te pido disculpas por la demora en responder. 

Te confirmo que si quieres ver en el catálogo la sexta temporada de la serie Homeland tendrá que ser en versión original subtitulada, porque a día de hoy no está prevista su incorporación en dual a los contenidos bajo demanda.

Saludos, Bea. 

[ManuelRobaina]

Alucino...

[DukeNenot]

Cada dia mas y mejor,mejorando como de costumbre.

un saludo.

[AlbertoJ.Santos]

Ya estáis tardando. Esto no es aceptable.

En un país que predomina el Castellano... no tenemos la versión doblada?

Decís que no, pero no dais una explicación, cosa que nosotros como clientes exigimos.

Nos estáis diciendo que los que no hemos programado la grabación y no podemos verla en el momento, nos vemos obligados a recurrir a otros métodos (webs de descarga) para poder disfrutar del capítulo doblado??

Este es el servicio que nos dáis??

Pero qué os hemos hecho!!

[Mafequ]

Totalmente de acuerdo.una vergüenza con todo lo que se paga mensualmente.

[Nonabarna]

Buenos días Bea,

Le respondes a Mafequ que no esta previsto incorporar Homeland a dual. Me gustaría saber el porqué. Imagino que habrá motivos,  y me gustaría conocerlos: Estarán a disposición más tarde? No lo estarán?  Habrán otras series que tomen el mismo camino? Gracias.

[fransanchis]

La serie Homeland no es de Movistar, es de Fox y ha confirmado por Twitter que no subirán los capítulos doblados al VOD por motivos contractuales.

Si quereis quejaros en este caso os tendrias que dirigir a Fox y no a Movistar

[Comercial.Global-movistar]

Buenas tardes, Nonabarna.

Aunque en este momento no tenemos previsiones en este sentido, puede suceder que más adelante se llegue a incorporar el contenido doblado al catálogo, en función de los derechos que se consigan, como indica fransanchis (gracias). Por otra parte, no nos consta que haya otros contenidos en esta misma situación. 

Un saludo, Bea.

[Nonabarna]

Gracias por la respuesta

[Comercial.Global-movistar]

Gracias a ti @Nonabarna, por contar con la Comunidad 

Cerramos el hilo, pero si lo necesitas seguiremos a tu disposición 

Un saludo

Yolanda