En las condiciones de contrato adsl figura expresamente que se puede compartir si el cliente es una comunidad de vecinos... EN LAS ZONAS COMUNES, no en los domicilios. Busca el punto 5.3 y lo veras. Puede ser la misma linea telefonica donde tengais contratado el servicio de ayuda de los ascensores.
http://www.movistar.es/rpmm/estaticos/residencial/fijo/banda-ancha-adsl/contratos/condiciones-generales-linea-adls-v4-3.pdf
Necesitarias un buen router con un firmware especifico para asignar tramos de velocidad a los clientes y evitar que alguien chupe toda la red.
Normalmente esos routers son neutros, por lo que habria que configurar como bridge el original de telefonica y poner el router neutro a currar. Un linksys con unas buenas antenas seria recomendable, asi mismo un firmware tipo tomato o DD-WRT que permite controlar la potencia de emision para maximizarla y ademas asignar limites de bajada y subida a los clientes para que nadie se dedique a exprimir la conexion en solitario perjudicando a los otros.... ademas queda el tema de seguridad por lo que es mas que recomendable poner una contraseña larga(mejor no muy compleja), con algunos caracteres complicados y encriptada bajo WPA2 para evitar intrusiones. Una contraseña tipo ElPerroDeSanRoqueNoTieneRabo_88 podria estar bien, compleja pero facil de recordar con caracateres extraños(_) numeros, letras mayusculas y minusculas.
Luego teneis otro problema, la expansion de la señal wifi va bien en horizontal, no en vertical... depende de la estructura del edificio probablemente sera recomendable poner "repetidores" AP - Access Point.- si pueden estar conectados por cable al router neutro mejor que mejor.
Esa es la teoria que conozco, es factible, ahora necesitais encontrar a un manitas que sepa montar el chiringuito.