Hace muchos años que no utilizo un VHS, pero si la memoria no me falla, disponen de una entrada y una salida de euroconector.
Para poder grabar imagenio, conectas la salida del desco a la entrada del video, y la salida del vídeo a la TV. Luego ya, tan solo se trata de poner el canal AV en ambos equipos.
Rafa, creo que se refiere a que ese deco no tiene salida detrás del aparato para conectar el euroconector, vamos... asi lo he entendido yo.