Buenas miguelan
En esta ocasión te diré que suele ser cierto, muchos fabricantes han ido optando por quitar indicadores... Xiaomi por ejemplo ha hecho lo mismo, no sale ni VoLTE ni VoNR. No obstante, puedes hacer el truco que nunca falla para ver si alguien te engaña.
Si quieres comprobar VoLTE, asegúrate de estar en 4G/5G, desactiva WIFI por si usas VoWIFI. Ahora haz una llamada, a cualquiera, normalmente no se tiene ni que establecer. Sigue en 4G/5G?? Tienes VoLTE. Cambia a 3G/HSDP?? No tienes VoLTE. Si tienes el Switch para deshabilitarlo, haz la prueba, verás como pasa a 3G/H.
Si quieres comprobar VoNR es algo más complicado, pero en Android es igualmente factible. VoNR es digamos el paso siguiente a VoLTE y también lo tiene habilitado Movistar si tienes activado en tu terminal 5G SA y estás bajo cobertura 5G SA. En este caso Movistar si te tiene que tener activado 5G SA, que se activa automáticamente si tu móvil está en una lista de "homologados", pero no quiere decir que no funcione. Android tiene un menú oculto que te permite ver la red a la que te conectas 5G, si es SA o es NSA. VoNR solo corre bajo SA, con lo que si estás en 5G SA llamas, y se mantiene en SA, tienes VoNR. Si llamas y pasa a NSA/4G está usando VoLTE y no VoNR
Saludos compañero.