Serie Marbella - Temporadas y episodios desordenados (orden no correcto)

Buenas. La T2 de la serie Marbella, titulada Expediente Judicial, que se estrena hoy, la habéis añadido al catálogo bajo demanda. Pues bien, ayer en el desco UHD aparecía la T1 y con los episodios en orden, es decir, del 1 al 6 de izquierda a derecha. Dicho todo esto, hoy lo he mirado, y al añadir la temporada 2 por su estreno está todo desordenado, es decir, de izquierda a derecha aparecen las temporadas 2 y 1, y los episodios correspondientes de cada temporada aparecen del 6 al 1 de izquierda a derecha. He llamado al 1002 y me han dicho que es una avería general y que están trabajando en ello para que aparezca todo ordenado (cómo debe ser). Es esto cierto? Hay una avería general sobre esto y los técnicos están solucionándolo?

NOTA: En Movistar Plus+ en Dispositivos desde la web pasa lo mismo, pero solo con las temporadas, es decir, de arriba a abajo aparecen la T2 y la 1, pero los episodios están en el orden correcto, del 1 al 6 de arriba a abajo en ambas temporadas. Sé que puede ser una tontería, pero en el caso de que estén trabajando en dicha avería, también van a solucionar el orden incorrecto de las temporadas en Movistar Plus+ en Dispositivos?

NOTA: Obviamente todo esto es un fallo vuestro (ya que ayer en el desco UHD los episodios de la T1 estaban ordenados y hoy está todo desordenado), y sin contar el desorden de temporadas en Movistar Plus+ en Dispositivos desde la web, que esto ayer no lo miré, sino hoy.

Espero vuestas respuestas a todo. Un saludo. :)