Que significa estado de pedido finalizado?

Hola buenos días, el día 20-02-16 hice una portabilidad a Movistar fusión + tv. El cambio de compañía de movil se ha hecho efectivo hoy, pero aún me falta que venga el técnico a montar el descodifica...