Foro

Avatar de igarber
igarber
Yo probé el VDSL
10-12-2025

Consulta sobre idioma de subtitulos en Movistar TV

Buenas tardes;

Soy usuario de Movistar plus y quisiera saber si es posible ver documentales con los subtítulos en versión original (generalmente en inglés), ya que solo me sale la opción de poner los subtítulos en castellano. ¿Como podría hacerlo?

Muchas gracias.

1 Respuesta

  • Avatar de Técnico-Movistar
    Técnico-Movistar
    Responsable Técnico
    10-12-2025

    Hola igarber 

     

    La App de Movistar Plus+ permite configurar subtítulos en varios idiomas, incluido el inglés, para gran parte de su catálogo de películas, series y documentales, siendo esta opción accesible en dispositivos móviles, tabletas, web y Smart TVs. No obstante, la disponibilidad de los subtítulos en inglés depende totalmente del contenido específico, ya que Movistar Plus+ solo ofrece hasta 5 idiomas de subtítulos para los títulos que lo permiten. Para intentar ver un contenido en Versión Original (V.O.) con subtítulos en inglés, el usuario debe seleccionar primero la opción de audio en V.O. o inglés y luego buscar el símbolo de configuración de audio y subtítulos (un icono de diálogo o engranaje) durante la reproducción para verificar si el idioma inglés está disponible en la sección de subtítulos para ese título en particular.

     

    Un saludo, Emanuel.