Buenas Daniel Gil Jiménez
No tengo claro el problema compañero, esas DNS son las DNS de Digi, no las de Movistar, no es nada que Movistar tenga control. Es más, esas DNS no son siquiera accesibles para nadie que no sea cliente de Digi. Puede pasar perfectamente que ya sea el Rouer de Digi o el servidor DNS de ellos estén por alguna razón filtrando el dominio, pero en cualquier caso me temo que nada que pueda hacer Movistar al respecto al ser los servidores DNS de ellos (Digi).
Si como bien dices has comprobado que con cualquier otro servidor DNS os funciona bien, mi recomendación es avisar a Digi de ello, que por cualquier razón sus servidores DNS o filtran dicho dominio o existe algún problema más profundo que puedan tener.
No importa que la red que se esté usando sea la de Movistar/Telefónica, los servicios usados son los de Digi, es su infraestructura, aunque haga uso de la red de Movistar.
Saludos.
