Buenas eav68
Los datos SIP de Movistar son bien conocidos y universales, no son un secreto, si lo pones en google o en el foro te aparecen. Lo único que cambia es el usuario/contraseña que es el telefono de cada uno (fijo).
Otra cuestión es que cada fabricante de software o dispositivos llama a las cosas de forma diferentes, o te permite realizar los ajustes ed formas diferentes. Eso no quiere decir que no se pueda configurar, lo que significa es que o te dice el fabricante exactamente donde colocarlo o el formato que necesitan o..
Usuario/pass: tutelefono
Dominio/Realm:telefonica.net
Proxy saliente: 10.31.255.134
Puerto Proxy Saliente: 5070
En tu caso el usuario contraseña es obvio. En register name posiblmente sea identificativo y no hace referencia al registrar, o igual hace referencia al registrar y tiene qu ser el que ser el indicado. En host del servidor debería de esr el registrar/realm, aunque algunos no tienen opción de especificar el servido proxy saliente., el cual se debería de introucir en un apartado específico par ello, NO en el puerto/host estándar, que hace referencia a OTROS ajustes. Como digo, cada fabricante desarrollador pne las cosas en sitios diferentes, con lo que tienes qeu pelearte muhcas veces con ellos y presuponer como llama cada uno a las cosas o donde están en la interfaz de configuración