Foro
Buenas oratioo
Desde un punto de vista técnico, el mapeo es válido. Es decir, en principio uno puede tener dos redirecciones de puertos con puerto externo diferente y mismo puerto interno, ya sea el mismo equipo de destino u otro diferente, puesto que aquí lo importante siempre va a ser el puerto externo.
Si la interfaz Web te tira dicho error, posiblemente sea un fallo del código de saneado que realiza la propia interfaz Web antes de introducir la regla en iptables. Ese código posiblemente compruebe que ya existe una entrada con puerto interno 443 e IP, y diga que es duplicada. Pero en principio tendría que ser válido.
Esto debería de poder solventarse de varias maneras. Por un lado se podría realizar por SSH a través de la shell limitada, e incluso a través del propio navegador Web invocando directamente la petición HTTP. También podrías probar si deja hacerlo por la interfaz web reducida o la avanzada.
Saludos.