Hola antfernandezc
Esos problemas que comentas no son habituales en el router smart wifi 6. Realiza un reset del router en la parte trasera introduce un palillo o similar en el agujero que indica reset y presiona durante 15 segundos, luego espera a que se reincie.
Ten en cuenta que esto eliminará cualquier configuración personalizada que el router tuviera.
La velocidad que comentas por la red wifi de 2,4GHz depende mucho de la zona en la que te encuentres y de la saturación del espectro electromagnético de la zona, por lo que puede variar mucho de su velocidad máxima teórica.
Es raro que los problemas que comentabas persistan después de un cambio de equipo.
Saludos