Buenas tomasu
Pues te cuento que te estará pasando con casi total seguridad.
Lo primero te recomendaría que leyeses el hilo publicado en este foro de como obtener la velocidad, está con una chincheta donde explico todos tus problemas.
Lo segundo, y en versión corta, no se puede asegurar ninguna velocidad por WIFI, cuando haces un test por WIFI no mides la velocidad de la línea, sino la velocidad WIFI que tienes, y esta depende de tu dispositivo, de tu entorno, de cada uno de los dispositivos que tienes conectados al Router... y si fuera poco, de todos tus vecinos, condiciones externas debido a interferencias y un enorme etc etc etc.
Lo tercero, respecto a la velocidad del PC, voy a dar por sentado que no son 100Mbps, que son como mucho 94/95 Mbps para ser exactos, que es lo máximo que se puede alcanzar con un enlace FastEthernet, no se puede superar por ende dicha velocidad. Para romper esa barrera se requiere un enlace GigaEthernet. Es decir, que el adaptador de red de tu equipo esa GigaEthernet, esté correctamente configurado... y otro problema habitual en ello es también el cable de conexión, tiene que ser mínmo Cat5E y correctamente crimpado los 8 hilos.
Si lo revisas y miras, caso seguro que es o lo uno o lo otro, son las dos causas más habituales en problemas de velocidad FastEthernet.
Saludos