Hola CPE.
Si el contenido solo esta en esa opción no es posible desactivar el interprete, disculpa por las molestias.
Un saludo.
Alejandro.
Si no he entendido mal, la respuesta no explícita ha sido que no se puede desactivar. Pues no acabo de entender porque una facilidad para sordos se convierte en una gran incomodidad para los que tenemos la suerte de oír bien.
Hola CPE
Perdona, a lo mejor no nos hemos explicado correctamente. El servicio de Movistar TV tiene un apartado llamado "Movistar 5S" donde el cliente puede disfrutar el contenido de esta forma si es necesario para él.
Si no es tu caso, no accedas mediante este apartado a los contenidos que deseas ver, accede a través del menú normal y podrás ver los contenidos sin interprete.
Un saludo.
Alejandro.
