Esto es sólo una suposición por mi parte, pero ese anuncio de mediapro de emitir varios audios con las transmisiones en las diferentes lenguas del estado lo anunció hace ya bastante tiempo.
Con los acuerdos que está alcanzando con diferentes televisiones autonómicas para la co-emisión del partido del sábado, supongo que las autonómicas se guardarán la baza de tener en exclusiva el audio en su lengua y por tanto mucho menos cederán el audio de la emisora autómica de su propiedad.
Es una ventaja competitiva que supongo intentarán explotar.