Buenas AndresCC
Este foro es para clientes de Movistar, a pesar de que O2 pertenece a Telefónica igualmente, pero tienen soportes diferentes. En futuros, te recomiendo usar el soporte oficial de O2, aquí no te podrán ayudar de forma "oficial".
En lo relativo a tus preguntas:
a) El Router ya emite por defecto, por desgracia, una red adicional en la banda de 5GHz que se llamará igual que la que pongas en 2.4GHz. A esto se llama BandSteering, y es un error mayúsculo, ya que propicia gran cantidad de errores. Dicho de otro modo, lo que tu preguntas de usar el mismo SSID en las dos, ya lo hace el Router por defecto, este emite 3 redes, dos en 5GHZ (llamadas por defecto plus y no plus) y otra en 2.4GHz (no plus).
b) Independientemente de lo anterior, SIEMPRE usa SSID DIFERENTES. Es más, deshabilita la red adicional que por defecto estará habilitada que emite en 5GHz, dejando SOLO una red en 2.4 y una SOLO en 5, y con nombres diferenciados
c) Respecto a la contraseña da un poco igual, mucho más importante es deshabilitar WPS en todas las redes WIFI, y usar una contraseña decente, una frase corta es fácil de recordar. En este caso puedes usar la misma en las dos redes o diferente... siempre es más seguro usar una diferente, pero vamos...