Buenas Juplaman
No se "puede" comprar de segunda mano ya que el Router es propiedad de Movistar, no puedes vender algo que no es tuyo. El HGU se cede en alquiler bajo un pago único, y de echo hay que devolverlo cuando se termina el servicio, o te toca pasar por caja, y créeme que antes o después lo reclaman, con lo que a quien se lo hayas comprado no le haces ningún bien.
Por otro lado, Movistar sabe perfectamente que equipo te corresponde y tienes instalado, con independencia de que pongas el equipo que pongas, con lo que automáticamente también pierdes soporte oficial sobre ello, ya que a todos los efectos el equipo que deberías de tener es el anterior, que es el que les consta.
Y por último, no, no no es enchufar y listo, las ONT requieren de un identificador único de cliente, llamado IDONT en nuestra jerga, sin el, da igual la ONT que pongas, no funcionará. Como es natural, los HGU autoinstalables incluyen un modo pseudoautomático para insertarlo, cosa que no es aplicable de modo alguno a tu "problema".
Es cuanto menos muy mala idea querer instalar equipamiento alegal en tu línea, nada recomendable. Para eso, puestos a gastarse el dinero, mucho mejor comprar un Router propio neutro y configurarlo como uno quiera.