Buenas riahc3
No le veo sentido no por usar dispositivos que sean mejores, sino por usar dispositivos que uno no es capaz de utilidad como le gustaría porque en ese momento es algo que le supera, y esto a su vez lo que provoca es más problemas. Cuando realmente uno bien podría adquirir los conocimientos necesarios y luego meterle mano al asunto.
"Por mucho que los routers sean diferentes, todo a nivel capa 2 sigue siendo exactamente igual. No hay diferente entre hacerlo en un pfSense que un router de AliExpress. El concepto es exactamente el mismo."
Bueno, yo no he dicho nada de ello al respecto (creo), pero aun con todo, y nada tiene que ver con la cuestión principal del hilo, lo que dices no es así. Todo lo que pasa en la capa 2 no tiene por qué ser ni por asomo lo mismo que pasa en la capa 2 de otro dispositivo. La capa 2, como el resto de capas en las que se divide el modelo OSI, tiene su función definida, y esta función definida es la misma para todos... obviamente, el modelo es el mismo. Pero los protocolos que son usados (o pueden serlo) en cada capa pueden ser de los más variados, y más aun las implementaciones que puedan hacerse de ellos. Claro que hay diferencias, y muchas. No digo para bien o para mal, digo que claro que las hay. Por ejemplo, CoS funciona en la capa 2, y en esencia el 100% de todos los Switch "tontos" no lo implementan, y la mayoría de Routers tampoco. IGMP Snooping funciona en esencia también en Capa 2 (aunque IGMP es un protocolo de la capa 3), y de nuevo existen multitud de dispositivos que lo implementan y muchos otros que no. Y esto se repite básicamente a cualquier capa. Las capas son las mismas en cuanto a su finalidad, pero las implementaciones y protocolos/funcionalidades que cada dispositivo tenga es otro cantar.
-----------
Volviendo ahora ya al hilo en sí mismo
Rutas:
No tengo claro que es lo que has puesto, está separado, pero mientras que la primera y la tercera IP podría ser una puerta de enlace o una IP final, la del medio es una máscara, con lo que incluso todo ello podría estar haciendo referencia a una sola Ruta.
En cualquier caso, eso no es/son las rutas IPTV... o donde vives Movistar tiene desplegada una infraestructura diferente a lo que estamos acostumbrados.
Eso sin contar que las rutas pueden cambiar, de ahí la necesidad de usar RIP. Sí, se puede simplificar y evitar hacer uso de RIP, mirar las rutas que obtiene el HGU directamente y "adaptarlas" a nuestro propio dispositivo. El problema de esto es que antes o después las rutas cambiarán, y dejará de funcionar cualquier cosa. Mientras que del otro modo, si deja de funcionar algo posiblemente no sea por culpa de rutas.
Enmascaramiento:
Sí, la mayoría de términos españoles no suelen ser muy... "finos". Realmente no es de "Masking" que sería a lo mejor la traducción más esperada, sino de "Masquerade", aunque tampoco es raro usar en ingles "masking".
Enmascarar es similar a hacer SNAT, pero no es lo mismo, no se "NATea". Las conexiones no se registran igual, no se requiere tampoco ninguna IP de origen, sino que automáticamente es usada la IP de la puerta de enlace a la que se enmascara.
DNS:
Al igual que dije en las rutas, uno puede enfocar la configuración como prefiera. Puede simplificarse un poco como se quiera, o se puede optar por una configuración integral que lo administre todo. Por poder puedes asignar a dedo por IP/MAC un servidor DNS concreto, o incluso más cutre/simple aun, puedes incluso añadir a mano al archivo host del sistema o al demonio DNS que se use, directamente la resolución de los dominios que requiera el Deco resolver en forma de una "lista estática" de dominios <-> IP.
Al final, el resultado que se va a obtener entre las diferentes formas de "implementar" el sistema, va a afectar por lo general al futuro y mantenimiento de la propia red.... siempre que no existan cambios importantes por parte de Movistar.
Es decir, si se implementa el sistema, por así decirlo, de forma "sólida" o "de forma completa", a menos que Movistar le de un giro a toda su estructura, te va a funcionar de forma indefinida sin que sea necesario tocar la configuración del Router o de tu red, sin importar por ejemplo que tengas que cambiar el Deco, o se modifiquen algunas rutas, empiecen a usar otros dominios para otros menesteres... Y esto lo hemos visto en el foro multitud de veces, de usuarios que teniendo un esquema similar vuelven con problemas porque de pronto les falla algo.
Ahora bien... por supuesto que puede... "simplificarse" todo. Cada cual ya lo que le compense. Yo a título personal prefiero que todo sea lo más automático posible y tolerante a fallos, poder olvidarme de todo sabiendo que simplemente va a funcionar "siempre". Pero las necesidades de cada uno son las de cada uno como digo.