Buenas Juanjocrack
Creo que hay confusión de lo que implica o no implica las redes juntas/separadas. La cobertura es exactamente la misma en ambos casos, y la velocidad también. Lo que falla es la percepción de cada uno. No se trata de teorías, se trata de como funciona WIFI, y que puedes o no esperar.
La banda de 5GHz posee entre un 5 y un 20% menos de penetración (cobertura si se quiere ver así) frente a la banda de 2.4GHz. Esto es por física básica, que ahora no vamos a entrar en ello. Cuando las dos redes se llaman igual, los dispositivos por lo general no hacen ninguna discriminación, con lo que puedes estar viendo siempre la cobertura de la red de 2.4GHz. No es que la señal de 5GHz sea menor, es que no puedes saber cual de las dos señales el dispositivo te enseña!! Cuando las separas ves la realidad, ves la señal de una y la señal de la otra.
En cuanto a la velocidad pasa exactamente lo mismo. La velocidad en la banda de 5GHz es generalmente mucho mayor a la velocidad en 2.4GHz, dado que, estándar WIFI aparte, normalmente se usan anchos de banda mucho mayores para las emisiones. Eso quiere decir que bajo 802.11ax y 2 streams con 160MHz en 5GHz puedes llegar a enlazar a 2.4Gbps (repito, enlazar, no efectivo), mientras que en 2.4GHz tienes que hacerlo en anchos de 20MHz, lo que implica enlace de 286Mbps. Prácticamente 8 veces menos.
El que se llamen igual no te da más velocidad ni más cobertura, eso es lo que tú crees porque es lo que el teléfono te va a mostrar, porque no sabes a que red te estás conectando. Si se llaman igual, y el teléfono se conecta a la de 5GHz y puede enlazar rápido, tendrá mucha más rapidez pero mientras tendrás una señal más débil. En cambio si se conecta a la banda de 2.4GHz pasará al revés.
Repito, las redes no se unen, simplemente tienen el mismo nombre, y por ende no puedes controlar a cual te conectas. Por eso mismo cuando las separas es infinitamente más estable, y por eso obviamente no vas a tener más velocidad conectada a la banda de 2.4GHz. No existe ningún problema en ello, es lo que tiene que ser.
Saludos.