Buenas tardes,
Disculpe el malentendido, nos referiamos a que la gestion de los correos del buzón es algo que nuestro soporte no tiene alcance y por ello solo podemos guiarle para que pueda realizar el borrado y mantenimiento, pero que la decisión sobre los mismos es unicamente del propietario del buzón.
En este caso, ¿podría confirmarnos si está eliminandolos a través del acceso web correo.telefonica.net? Ya que si los está borrando a través de una aplicacion como Outlook y esta esta sincronizando otros elementos, es posible que no termine de vaciarse la cuenta como debe.
Quedamos a la espera de su respuesta
Un saludo,
Soporte Correo