Buenas fbolo
Los Deco no tienen absolutamente nada capado, son un dispositivo de red más, como pueda ser un PC, una cámara de vigilancia, o cualquier otra cosa. Técnicamente pueden ser conectados a cualquier AP/Repetidor, Router, Switch... por poner un caso sencillo, yo uso mi propio Router, y tengo uno conectado a un Switch, y del Switch a mi Router. No existe problema en esto.
No obstante, esto no quiere decir que puedas coger cualquier dispositivo de red del mercado y conectar otro dispositivo de red cualquiera del mercado sin tener en cuenta nada más. Por desgracia, no es tan sencillo a veces debido a la enormidad de dispositivos que existen en el mercado. No solo existen bugs y fallos en muchas ocasiones, sino que en muchas otras el hardware o el software que tienen pueden no ser compatibles.
En tu caso particular, por lo que describes, veo dos o tres problemas importantes, que posiblemente sean la causa principal de tus problemas:
1º. Las redes Mesh en entornos domésticos no tienen ningún sentido. Estas son imperativas y de enorme importancia en entornos donde hay que cubrir centenares de m2, ya sean grandes superficies comerciales, campus, estadios... donde los nodos mesh se cuentan por decenas o cientos. Geométricamente hablando, tan solo tienen algo de sentido a partir de 4 nodos!! De lo contrario se comportan exactamente igual que cualquier repetidor/ap, solo que con más problemas, sobrecarga de protocolos, menor eficiencia... Es decir, no tienen las ventajas reales que aporta una red Mesh donde realmente son necesarias (redundancia, múltiples caminos, balanceo....), y si aportan todo lo negativo que tienen.
2º. Aun cuando nos olvidásemos de que es una red Mesh, se tendría otro problema de importancia... por WIFI únicamente deberían de estar conectados dispositivos de alta movilidad, en esencia móviles/tablets, que es para lo que fue diseñado. Domótica/IoT usar protocolos y tecnologías específicamente que fueron creados para ellos, como pueda ser Zigbee por ejemplo. Los dispositivos como Deco, PCs, TVs... cable, por muchas razones de eficiencia. Conectar un Deco por WIFI, implicaría automáticamente que el repetidor (o nodo Mesh, que realmente no deja de ser un repetidor) estaría 24/7 aumentando de forma importante la latencia en todo lo que se conectase a él, y si encima ese nodo Mesh va a otro... tres cuarto de lo mismo para toda la cadena.
3º. Con independencia de nuevo de los dos puntos anteriores, el Deco funciona fundamentalmente con tráfico Multicast, por eficiencia pura y dura. El "problema" del tráfico Multicast es que el emisor lo envía a TODA la red. Si tienes 100 dispositivos, envías a 100 dispositivos TODO el stream que quieras ver. Como si los 100 dispositivos en tu casa se pusiesen a descargar a 30-40Mbps a la vez. Esto MATA cualquier red. Esto es bien conocido, así que se crearon tecnologías y medidas para que esto no pase, y aunque los servidores de Movistar emitan en su red en Multicast, el Router de Movistar o cualquier otro que puedas configurar, habilita generalmente una funcionalidad/tecnología llamada IGMP Snooping. Este hace algo así de guarda jurado del tráfico, donde espía constantemente que dispositivos de la red quieren acceder al contenido Multicast y lo apuntan en una lista. Cuando el Router va a enviar el tráfico a TODA la red, IGMP Snooping le dice: Ei ei!! Espera!! Todos no, sólo lo tienes que enviar al equipo Deco1 que está conectado al puerto 3. Y así todos son felices.
¿El problema? El Router de Movistar sabe esto y lo tiene configurado, pero esto es igualmente necesario en cualquier dispositivo de red intermedio. Es decir, que si tienes en tu red cualquier AP, Repetidor, Nodo Mesh, Router propio, Switch, PLC... tiene que tener en cuenta esto. ¿Que pasa de lo contrario? Pues que cuando la petición llegue al AP o repetidor o Switch... este si lo tiene configurado correctamente hará lo mismo que el Router, pero si no lo tiene configurado o no lo soporta puede desde directamente bloquear el tráfico por completo por miedo a saturarse y dejar KO toda la red (habitual en Mesh y algunos AP), o puede simplemente reenviar el tráfico a TODOS los que tiene conectado, lo que provoca por lo general que la red pueda colapsar al completo, al menos a la que esté conectado el dispositivo.
Así que dicho de otro modo más sencillo y rápido... al tener dispositivos intermedios de red, tendrás que asegurarte al 100% que todos ellos gestionan de forma adecuada el tráfico Multicast. Que ni lo bloqueen, ni inunden a toda la red con el tráfico. Esto es un problema aun mayor en WIFI, por las peculiaridades WIFI de no simultaneidad, y de que estos por lo general para protegerse del tráfico Multicast suelen disminuir enormemente la velocidad... aunque no existe una política única de como repetidores/APs gestionan esto, cada fabricante y modelo lo hace como el fabricante estime.
Saludos.