Conexión muy mala compartiendo datos mediante usb desde mi móvil

Buenas David A. 

Ya te dije lo que podías hacer compañero para comprobar de que es el problema.

Compartir o no la conexión a Internet con cualquier dispositivo que quieras desde otro dispositivo, no se ve afectado por la línea en sí. A ver, obviamente si la conexión de datos va regular, la conexión compartida irá regular. Tampoco se puede hacer gran cosa para ello ya que al final lo bien o mal que vayan los datos móviles depende de un sin fin de variables que no podemos controlar. Pero dando por sentado que la conexión a datos es buena, lo bien o mal que vaya otro dispositivo que pongas detrás es ya únicamente un "problema", un fallo de configuración, un mal ajuste... cualquier cosilla que este por tu lado dando  que no esté muy fino.

Como te decía todo esto es bien sencillo. Coge en el PC si es con quien lo compartes, lanza con WinMTR unos 200-300 paquetes contra el destino que creas que tienes esa alta latencia, y copias/pegas aquí el resultado, y se podrá analizar.

Saludos.