Foro

Avatar de luisbapi
luisbapi
Mi vida cambió con el ADSL
31-03-2024
Resuelto

Ausencia de contenidos en versión original de HBO MAX

Hola,

 

Algunas series de HBO Max recientemente añadidas al catálogo carecen de audio en Versión Original cuando sí tienen subtítulos en Versión Original. ¿Es posible añadir la opción de audio en V.O.?

 

Gracias, un saludo

 

  • Avatar de Comercial-movistar
    Comercial-movistar
    01-04-2024

    Hola de nuevo, luisbapi 

     

    Gracias por confirmarnos que esta serie se puede escuchar en su versión original. Dado a que recientemente se ha añadido el contenido de HBO a Movistar Plus+, es por este el motivo que no todas las películas y series tienen su audio original. No obstante, esperamos que esto se actualice pronto. 

     

    Saludos 

7 Respuestas

  • Avatar de Comercial-movistar
    Comercial-movistar
    Moderador Global Comercial
    17-12-2024

    Hola lolaconesa,

    Tomamos nota de tus comentario para mejorar el servicio.

    Esperemos que en la mayor brevedad posible estén disponibles los capítulos en versión original.

    Un saludo. Marta.

  • Avatar de Comercial-movistar
    Comercial-movistar
    Moderador Global Comercial
    17-12-2024

    Hola lolaconesa,

    Tomamos nota de tu comentario para mejorar el servicio.

    Esperemos que en la mayor brevedad posible estén disponibles los capítulos en versión original.

    Un saludo. Marta.

  • Avatar de lolaconesa
    lolaconesa
    Más integrado que la RDSI
    17-12-2024

    Increíble, meses entrando a Max para poder ver la cuarta temporada de La Amiga Estupenda y sigue sin estar colgada la versión original, sigue en español con subtitulos en ídem. Se pasará todo 2024 (literalmente) y seguimos sin tener las series de MAX en condiciones.

  • Avatar de eklektofonic
    eklektofonic
    Yo probé el VDSL
    10-11-2024

    Hola Comercial-movistar 

     

    Considero inadmisible que después de siete meses de este comentario, siga habiendo series MAX sólo en versión doblada y no en versión original. Tras cancelar mi suscripción en MAX me disponía a ver los últimos dos capítulos que me quedaban por ver en Movistar+ de la serie La Amiga Estupenda con la decepción y frustración de encontrarlos únicamente en español y no en el fantástico italiano original. 

     

    Por favor que lo arreglen pronto.

     

    gracias 

  • Avatar de Comercial-movistar
    Comercial-movistar
    Moderador Global Comercial
    01-04-2024

    Hola de nuevo, luisbapi 

     

    Gracias por confirmarnos que esta serie se puede escuchar en su versión original. Dado a que recientemente se ha añadido el contenido de HBO a Movistar Plus+, es por este el motivo que no todas las películas y series tienen su audio original. No obstante, esperamos que esto se actualice pronto. 

     

    Saludos 

  • Avatar de luisbapi
    luisbapi
    Mi vida cambió con el ADSL
    01-04-2024

    Hola,

     

    Existe contenido de HBO en Versión Original, por ejemplo la serie Rick and Morty.

     

    Un saludo

  • Avatar de Comercial-movistar
    Comercial-movistar
    Moderador Global Comercial
    01-04-2024

    Hola, luisbapi 

     

    Actualmente todo el contenido que está disponible de HBO es en castellano. Si tenemos alguna novedad sobre esto, lo estaríamos informando por nuestros medios habituales.  

     

    Saludos

    Leidy