Song sung blue
Queria saber porque la pelicula de skyshowtime song song blue se ha estrenado solo con subtitulos en ingles y no hay subtitulis en castellano
Foro
Hola egonper
Los contenidos bajo demanda de SkyShowtime en el descodificador pueden disfrutarse en idioma español/original y con subtítulos en español/original. Si la película "Song Song Blue" solo está disponible con subtítulos en inglés, se debe a la configuración de opciones de audio y subtítulos que ofrece SkyShowtime en ese momento.
Saludos Pilar.
No se si ha quedado claro que no he podido comprobar en la plataforma de Skyshowtime por no tener acceso si la pelicula tiene subtitulos en español.pero todas las peliculas de Hbo, apple, skyshowtime que he visto a traves de Movistar estaban subtituladas en español a diferencia de algunas peliculas de movistar que ya he dicho que no tienen ningun subtitulo y de esta en concreto que solo los tiene en ingles lo cual es todavia mas raro
egonper , escribió:
Otra cosa es que Movistar no ofrece la posibilidad de utilizar la aplicación de SkyShowtime fuera de la tv de Movistar cosa que si hace con HBO Max
Buenos días, egonper
Desde hace un año (28 de julio de 2025) los clientes Movistar (Por ejemplo, miMovistar : Fibra Óptica + Móviles + TV), con cualquiera de los Pack TV Ficción Total contratados, podemos acceder directamente a la App de SkyShowtime.
El siguiente fue aquel Post informativo y publicado entonces por el Administrador JavierR-Movistar
Enlace con aquel Hilo:
Subtitulos en canal SkyShowtime | Comunidad Movistar - 5091904
A partir de ahí, una vez dentro de la App SkyShowtime, podrás seleccionar, dentro de los diferentes apartados de "Audio" y "Subtítulos", entre aquellas opciones que más te interesen
Un Saludo 🙂
Te agradezco la informacion que debiais de dar a traves del decodificador como hicisteis con hbo.He accedido a skyshowtime y efectivamente la pelicula esta en varios idiomas y subtitulos entre ellos el español.Veo a traves de movistar netflix , disney y prime video que pago fuera del contrato con movistar.Si las pago tengo acceso en movistar a todos los idiomas y subtitulos si movistar las ofrece en mi contrato sin pago como hbo,apple y skyshowtime solo audio en vo y español y hasta ahora subtitulos en español porque lo de que la pelicula no tenga subtitulos en español sigue sin aclararse aunque la vere en la plataforma.Como he explicado en varias entradas creo que la politica de subtitulos de movistar es claramente mejorable
Ya me queje a princiio de verano de que habia peliculas sin subtitular especialmente peliculas estrenadas en los canales M.clasicos y M.indie me disteis la razon y siguen sin subttulos
Otra cosa es que movistar no ofrece la podibilidad de utillizar la aplicacion de Skyshowtime fuera de la tv de movistar cosa que si hace con Hbo
Me he puesto en contacto con Skyshowtime y me han dicho que ellos ofrecen los subtitulos un espsñol.Creo que el error es vuestro porque movistar no suele ofrecer subtitulos en otros idiomas como si hacen otras plataformas
