Song sung blue

De nada, egonper​ 

En primer lugar.

Entiendo que Movistar ya está en contacto directo con SkyShowtime para corregir ese fallo y que esa película, tanto accediendo desde los desco Movistar UHD como desde los dispositivos compatibles Movistar asociados a ese tipo de contratos (Fibra, Móvil y TV), incorpore también la opción de subtítulos en 'Español'

A partir de ahí, algunas matizaciones o posibles aclaraciones al respecto.

En diferentes ocasiones los "fallos" o limitación inicial en algunas opciones desde Movistar pueden estar generadas desde el propio origen (Productora, Distribuidora, Plataforma de Streaming y de transmisión OTT, etc.) Por ello es fundamental que incluya esas opciones adicionales, con la cesión de sus contenidos o, caso contrario, problemas iguales o muy parecidos al actual con la película 'Song Sung Blue'

Precisamente, fue con SkyShowtime, con un problema importante en las reproducciones desde Movistar y los "subtítulos forzados" (no aparecían y/o, estando seleccionado el audio o idioma 'español' los 'subtítulos forzados' que aparecían eran en inglés (!!!???))* lo que debió provocar entonces las negociaciones adicionales con Movistar para incorporarla, desde esta última, también con el acceso directo a su propia App.

(*) Con un total de 285 Post o mensajes publicados: Subtitulos en canal SkyShowtime | Comunidad Movistar - 5091904

Por otra parte. A continuación figura la relación completa de Plataformas de Streaming que pueden contratarse desde Movistar y sus diferentes "particularidades"

• Activados los Pack TV Ficción Total

   

  • Apple TV (Incluido con Pack Movistar Ficción Total)
    • Sin acceso directo a su propia App
    • Los contenidos Apple TV están incluidos en Movistar Plus+ desde hace 19 meses: "El servicio, Apple TV desde Movistar Plus,  estará completamente integrado y disponible a partir del 20 de diciembre de 2024". 
   
  • HBO Max (Incluido con Pack Movistar Ficción Total)
    • Acceso directo a su propia App
    • Plan Estándar por defecto: La suscripción que incluye Movistar en este paquete corresponde al plan Estándar de Max. Resolución: Permite reproducción en Full HD (1080p) y soporte para ver en 2 dispositivos simultáneos.
    • Desde Movistar, NO hay opción para contratar el Plan Premium (4K Ultra HD). Tampoco el complemento Deportes de HBO Max
   
  
  • SkyShowtime (Incluido con Pack Movistar Ficción Total)
    • Acceso directo a su propia App.  Posibilidad de añadir Plan Estándar (Full HD y 2 reproducciones simultáneas)
    • Desde Movistar Plus NO es posible añadir su Plan Premium (4K UHD, 5 reproducciones simultáneas y Dolby Atmos) 

• • Disney+
  • Acceso directo a su propia App. Posibilidad de añadir Disney+ Estándar: con dos sesiones simultáneas y en Full HD, con opción de descargar contenidos para ver sin conexión a internet hasta en 10 dispositivos. Esta es la modalidad de suscripción que tienen los paquetes Disney+, Ficción Total con Disney+ y Ficción Total con Netflix y Disney+.
  • Desde Movistar Plus NO es posible añadir Disney+ Premium: con cuatro sesiones simultáneas, en 4K UHD y HDR... teniendo activo cualquier Pack TV Ficción Total (¿?)

• •    NETFLIX.
    • Acceso directo a su propia App. Posibilidad de contratar suscripción PREMIUM (x4) : 4K 2160p + HDR o Estándar (x2) Full HD 1080p

Un Saludo 🙂