Hola, Laura. La solución que se me ofrece es la siguiente:
1. En Ajustes, ve a la opción "Información detallada y especificaciones".
2. Toca varias veces en "Versión del kernel" hasta entrar en modo CIT.
3. En el modo CIT, seleccionar la opción 31 "Actualización de certificados de seguridad".
4. Pincha en "Actualizar certificación Widevine".
5. Reinicia el dispositivo.
6. Después borrar los datos de la app.
7. Forzar el cierre de la app.
8. Por último, abre la app e intentar reproducir.
No obstante, tal como he comentado a lo largo del hilo, para, al menos, este modelo de tableta, no se puede ejecutar el paso 2. De hecho, ni siquiera se puede realizar el paso 1, porque la opción que ofrece el Android de esta tablet es "información de la tablet", no "Información detallada y especificaciones", pero, de todas formas, sí se llega a Versión del kernel, donde no hay forma de avanzar. Por tanto, necesitaría, por favor, que se me indicase un modo alternativo de acceder a la actualización de los certificados de seguridad o, en su defecto, que se me ofreciese una solución alternativa. Gracias.