Buenas Jsf80
Posiblemente el problema es que estés intentando emparejarlo por WPS, es un efecto "secundario" de usar WIFI7. Con WIFI6, WPA3-SAE es obligatorio de implementarse, pero no de usarse. En WIFI7 según que banda y condiciones, es obligado su uso. Problema? Que WPS está totalmente en deshuso, es extremadamente inseguro. Tal es así que con WPA3-SAE no es compatible, se ha desechado su uso. Esto quiere decir que si el Router fuerza de un modo u otro WPA3-SAE, no podrá usar WPS, y por ende no podrá emparejarse con un botón.
Eso no quiere decir que no lo puedas configurar, pero no pasa por darle a un botón, tendrás que configurarlo manualmente. La forma más rápida es o conectarlo al Router por cable y accedes a él por IP para configurarlo, o te conectas a él directamente por cable (sin conexión al Router) y lo configuras por su IP. Accediendo así a él, podrás configurar a la red que se conecta, etc etc etc.
No es un problema de compatibilidad, es un problema de estándares WIFI más modernos y de eliminación de protocolos y sistemas inseguros/viejos.
Saludos.