Lo tienes relativamente fácil. Necesitas un punto de acceso wifi con switch incorporado.
Al switch conectas el cable que viene de router (en realidad del switch integrado en el router) y otro cable al decodificador, así que con un switch 10/100 es suficiente.
Y el punto de acceso wifi hay que configurarlo en el mismo rango de direcciones que el de la LAN del router.
Cualquier router neutro con varios puertos de red (un switch integrado realmente) y wifi valdría para eso, utilizando solo la parte LAN y WLAN de ese router, obviamente.
Y es posible que muchos routers adsl con lo mismo (varios puertos y wifi) también, configurando la parte WLAN (si se deja) y olvidándote de la parte de modem adsl.
