perdon, pero esto no se realmente asi, cuando me conecto con cualquier tv de mi casa a estos canales puedo ver los subtitulos y escuchar el programa en idioma original, que es como me gustan las series y peliculas extranjeras, ejemplo: Leverage, la serie, la veo en ingles con subtitulos, es por canal4. sin embargo si me coencto con mivsitar+ desde la tv de mi sala los subtitulos desaparecen, en ese mismo tv cambio a tv por antena y vuelvo a tener subtitulos, asi que es un problema de la tv por internet y por tanto un problema de movistar+, sobre todo para mi que normalmente grabo las series porque trabajo mayormente de noche.gracias