¿Falta de subtítulos en la nueva temporada de Twin peaks?

He puesto una petición de redoblaje en el siguiente link, si la apoyáis, firmad:

https://www.change.org/p/movistar-redoblar-twin-peaks-the-return-el-doblaje-de-movistar-ha-destrozado-la-serie?recruiter=775552339&utm_source=share_for_starters&utm_medium=copyLink

Fallarob en el doblaje, mandando la serie a Barcelona y cambiando todas las voces de un doblaje histórico.

Fallaron en el tema subtítulos, sacando los capítulos sin subs.

Fallaron en la comunidad diciendo que los subs no estaban porque había retraso por la huelga de doblaje, cuando era en Madrid y ellos mandaron la serie a Barcelona.

En conclusión, meses promocionando la serie para hacer una [....] de estreno. Eso nos pasa por confiar en que esta gente sabría tratar un producto como este. No están a la altura.

No es que no convenza, es que directamente mienten en este hilo sin ningún tipo de pudor.

La verdad es que muy mala gestión con la serie.

Todo el trabajo que han hecho de promoción se fue al garete con el doblaje.

Una pena... :smileysad:

Es a lo que venía a decir yo, la serie se está doblando en Barcelona y la huelga de actores de doblaje fue en Madrid, uséase que la excusa de que es el mismo estudio a mi no me convence

Vamos, lo que viene a ser una CAGADA con mayusculas. Tanto alardear de que tienen Twin Peaks, tanto hacer promos basándose en la serie, y se cargan el doblaje histórico cuando la mayoría de actores de doblaje siguen en activo mandando la serie a Barcelona.

La huelga YA HA ACABADO. Muchas cadenas que cambiaron doblajes están dando marcha atrás, volviendo a los originales y van a redoblar los capítulos emitidos con doblaje cambiado. (HBO, AXN...) Y ustedes, que cobran 7 euros al mes solo por las series, se apuntan a la chapuza máxima y no corrigen ni con los clientes protestanto aquí y en Twitter.

OJALá fuera por la huelga. Eso significaría que la serie se dobla en Madrid con las voces de siempre.

Pero no, esta serie se está doblando en Barcelona, por eso TODAS las voces están cambiadas. Así que, por favor, Mari Luz Casas, deja de inventarte las respuestas y sé un poco profesional.

Y lo de la huelga no cuela, que a través de la televisión si aparecen. Así que es problema vuestro. 

Siguen sin aparecer los subtítulos, ¿Sabéis cuándo estarán?